突然，迪克指着远方的大山的半山腰问：“那是达米安吗？”
众人闻声看去，只见达米安在半山腰上艰难地攀爬，拉着攀岩绳，一步一个脚印，看上去非常认真。
然后，他手中的绳索就被一只突然袭击的松鼠抢走。
达米安震惊地看着这只胆大包天的小生物：“还给我。”
松鼠抖了抖嘴和胡须，摇了摇大尾巴，蹦跶到他的脑袋上。
达米安探手抓向脑袋，松鼠又跳到另一块奶油巧克力石头上，达米安硬是从它黑溜溜的眼睛里看见一丝嘲讽。
“你给我……”他怒了。
谁也没有着急，兄弟们悠然自得地躺在糖果椅上，边享受日光浴，边欣赏达米安在半山腰大战松鼠：
这松鼠像是被刺客联盟精心训练过的忍者，行动得十分灵活，又像是专门逗弄小男孩，提着绳子跳上跳下。
达米安紧追不放，爬在岩石上，屡屡伸手，总是扑个空，连松鼠的尾巴尖都碰不到。
过程中，杰森还因为嫌弃迪克身上的闪光干扰视线，使他看不到达米安的更多窘境，逼着罗伊和自己换了位置。
在那场“兄弟战争”爆发时，提姆只是躺在巧克力河上的游船里，这艘船是一块巨大而完整的蓝色冰糖雕刻成的，但是躺在上面非常舒服。
强有力的瀑布从山谷上冲下来，冲得巧克力河缓慢地流动，游船也随着河流缓慢地晃动，像个大号的摇篮。
河流，花香，音乐……
周围的喧嚣与提姆无关，他惬意地躺着，路过的迪克，芭芭拉和斯蒂芬妮依次对他说话，他也只是慵懒地哼一声。
这时，查理突然站在山谷中间，提高声音，对大家说：“其实，有一件事我还没有做。”
山谷像一个扩音器，将他的声音传开，所有人都看过来。
查理有些腼腆地说：“旺卡先生说过，我应该学会向客人们唱歌，也应该教会工人们唱歌，这样他们才有动力。”
他偷偷拧了拧手指：“但我一直学得不好，不过，现在，我决定为你们补上。”
大家很捧场地鼓起掌。
查理请清嗓子，唱起来：“‘跟我来吧，你们将置身于一个天马行空的世界……‘”
这也是旺卡先生会唱的“巧克力工厂欢迎曲”。
他的歌声悠扬地飘荡到船上，令提姆骤然睁开双眼：为什么这里又突然唱歌？
另一边，旺卡来找落单的布鲁斯，问：“韦恩先生，你的兴致似乎不高？”
布鲁斯回答：“原谅我，旺卡先生，我对糖果玩具没什么特别在意的兴趣。”
旺卡指出：“既然如此，你为什么一直在吃糖？”