每晚八点之后，犯罪巷里的一部分酒吧才正式开始热闹起来。在黑夜中，它们点亮头顶那些花花绿绿的霓虹灯，却把屋子里装饰得昏沉暗淡，让每个人的脸庞都隐藏在阴影中，好方便某些见不得光的交易。
只在夜晚出没的男人和女人会固定坐在吧台前。他们画着浓烈的妆容，戴夸张的廉价首饰，不管多冷的天都只穿薄薄一层，三三两两地聚在一起聊天，眼睛却时不时向四周乱瞟，等着某位客人走过来请他们喝一杯酒。官方说法称他们为“失足者”、“特殊从业人员”或者“卖-身者”，但大部分人会用更加直白的名字指代他们的职业——包括他们自己。
大概八点半时，一个拄着拐杖的女人慢吞吞地走进酒吧。在一些隐晦的注视中，她环顾四周，然后径直走向吧台，坐在几个穿吊带短裙和热裤的女孩中间。
“你们好。”佩斯利笑着打招呼，没人愿意搭理她。
过了一会儿，其中一名年纪稍长的女孩转过头，上下打量着佩斯利：“你想干嘛？”
“我在找一个叫海伦的女人。”佩斯利侧着身子看她，“或许你有什么线索吗？”
年轻的流莺翻了个大大的白眼，把头撇到另一边去。
“哦，我差点忘了，来酒吧竟然没有点喝的……”佩斯利抬手招呼酒保，“你想喝些什么？我今天正好多带了点钱。”
女孩与同伴们对视一眼，然后冷笑着回答佩斯利：“不好意思，一杯酒不够我们分的。”
“我有说过只点一杯吗？”佩斯利冲她眨眼睛，“我请客，请随意。”
“可以呀，我们要玛格丽特，五杯。”
“好主意——再加一杯，我都记不起来上次喝酒是什么时候了。”
女孩再一次认真打量佩斯利：“……咱们这儿倒很少来你这种有钱的女人。”她的态度稍微缓和了一点，“我起码知道五十个叫海伦的——你要找哪个？”
“住在考文特里，上周被自己的客人杀死的那个。”