随后，风暴也消失了，一切都突兀地归于平静。佩斯利短暂地失去了感知空间的能力，她不知自己身在何处，只能看见一片柔和的金红色光辉贴在自己的额头上，与此同时，她闻到了潮湿的泥土和腐烂的草木根茎的味道，很适合种土豆——至少她已经离开亚寒带了。
等到知觉逐渐恢复，佩斯利终于看清了周围的环境。她站在一大片漫无边际的芦苇丛中，地平线上方挂着一轮温柔美好的夕阳，晚秋的风吹动她的发丝，带来干燥温暖的气息，以及一股巨大的失望和沮丧。佩斯利离开了西伯利亚，但没有进入任何世界之外的地方，而是回到了自己的记忆宫殿。
音乐盒歪倒在她脚下，被碎裂的冻土埋了半截，就像记忆宫殿里那些随处可见的尸体。佩斯利站在原地，试图搞清楚发生了什么。她开始冷静且耐心地安慰自己：“可能是一个公式错了……”
就在这时，距离她大概十米左右的地方，一具埋在沼泽里的尸体突然抬起头：“你赢了。”
佩斯利收藏的尸体从来不会说话——不说话，它们就只是充满细节的案发现场，但说了话，就代表着佩斯利的精神状态堪忧。但即便如此，佩斯利可以确信，目前的自己还不会幻想尸体突然说话。那是一具年轻的女尸，佩斯利记得是二十一岁，半边脑袋被棒球棍砸烂。此刻它倒在芦苇丛中，用断裂的脖颈支撑起半颗头颅。站在佩斯利的角度，她能看见对方腐烂的鼻子，还有破碎的颅腔里爬满蛆虫的青白色大脑。在吸引了佩斯利的注意力后，它又用僵硬的舌头说道：“你赢了，好吗？别再玩这些把戏了。”
“……”
佩斯利抓着音乐盒慢慢走过去：“什么把戏？”
“传送的把戏。”声音从另一个方向传了过来，来自一具年迈的侏儒症患者的尸体——他死于一群患上群体性癔症的背包客。老人尖锐沙哑的声音钻进她的耳朵：“你没发疯。我在透过你的记忆与你对话，因为我的主人完全不想搭理你，连我都得离你远一点。把音乐盒放下——别再移动大陆板块了！你在西伯利亚制造的地震差点让澳洲从地图上消失。”
佩斯利刚想说话，第三具深埋在泥泞中的尸体张开了失去嘴唇的嘴巴：“什么都别问。你不需要知道我是谁，或者我的主人是谁。我们现在都不在地球上。你唯一要做的就是把手里那个东西扔下来，然后向我发誓以后都不会制造大地震。快发誓！”
佩斯利沉默着观察这些尸体，随后慢慢摇头：“我不。”
“瞧你说了什么鬼话！……好，你不愿意，那就一辈子待在这里。”
“事实上，我应该只会在这地方停留一小会儿。”佩斯利看着自己腕上的表，“毕竟传送的把戏可以玩很多次。”
“嘿！别这样！”最开始说话的半张脸态度软化下来：“我是在帮你解决麻烦，真的——我认识那个叫维卡的人。”
佩斯利面不改色地后退：“既然你可以利用我的记忆，我不会相信你说的任何一句话。”
“那我就说点你不知道的事——维卡和我，我们俩以前是同事。”
“现在不是吗？”
“早就不是了！她背叛了我和主人，又不被人类接纳，只能作为流放者活下去……”说着说着，尸体的舌头终于不堪重负地脱落，旁边的老侏儒又紧接着话头：“就像你一样。”
尸体的声音里没有任何嘲讽或者愤怒的情绪，听上去反而很疲倦，仿佛被迫观看重映一千次的电影：“听我的话，年轻人，不要再试图寻找她。裂缝的入口不是为了这种意义存在的。”
“我想我知道你的主人是谁。”佩斯利开始搜索视野内剩下的尸体，“是它把那些‘基础知识’送给我，之前还在维卡的屋子里和我说过话，对吗？”
“我不会和你谈论它的。”一具被割喉的男性尸体用模糊的语调说道，“总之，按我说的做。咱们两个在私底下把这些麻烦解决掉，就用不着吸引那些大人物的注意——你以后会感激我的。”
“我不谈它，也不谈你，我只想谈论我。”佩斯利注意到对方并不喜欢强硬的态度，立刻表露出一点无措和茫然，“……我必须搞清楚这件事。”
但尸体仍然十分暴躁：“我怎么跟你谈你自己？我都没见过你！要不是你在西伯利亚到处捣乱，我根本不需要跑过来跟你浪费时间——你知道我一个周期要处理多少该死的工作吗？上一次睡觉已经是六千天以前了！”
“所以，自从她‘背叛’了你们，就只剩下你一个人干两个人的活了？”佩斯利清点完所有的尸体，还没被用来交换知识的只剩下十七具了，十七个死者的眼睛一起盯着她看。她同情地感慨：“那一定很累吧。”
“累得我想扒掉所有人的皮，缝在一起做一根超级长的绳子然后用它吊死自己——别跟我套近乎！”
“所以你的主人选中了我，想让我顶替维卡的位置。”佩斯利终于搞明白那个书架的来头了，“我们好像差一点就成为同事了？为什么它又不想搭理我了？”
尸体们陷入了一阵沉默——如果用应景一点的说法就是“死一般的沉默”。过了几分钟，一颗已经完全白骨化的孩子的骷髅头慢吞吞地回应：“它没有选中你，是渡鸦选的。一个祭品换另一个祭品。那只鸟打算用你来交换一些东西，最后又反悔了。算上这一次，渡鸦已经连续骗了主人三次……我真佩服它的勇气。”
“前两次发生了什么？”
“我说了不谈论与主人相关的事。”
“那就谈谈那只鸟，怎么样？”
“……”尸体已经彻底打开了话匣子，“要我说，你离开它是正确的选择——虽然被流放了，但是很划算。跟着它没有好下场，你认识老鼠吗？它们俩以前是朋友，但是渡鸦耍了点小把戏，把老鼠变成了它的附庸，从此之后就没人愿意和它打交道了——除了你们这些倒霉的蠢货。”
佩斯利捂住嘴巴小声感叹：“哇……我完全不知道！”
“全世界最糟糕的老板！”尸体开始感同身受地抱怨，“毫无责任心，像个有多动症的坏小孩。还好我不是人类……哎呦！我都不能想！”
“说到这个，老鼠到底怎么了？”佩斯利看上去十分好奇，“它是怎么变成‘附庸’的？”
“一个协议？或者承诺？总之很不公平，所以我说老鼠被耍了——具体的事情我也不清楚，毕竟我不是人类。”
佩斯利慢慢抚摸着音乐盒上面粗糙的花纹：“它为什么要这么做？我是说和你们这些……不是人类的存在合作。这对渡鸦来说是违背本能的。”
“因为它在自救——虽然它上蹿下跳很惹人厌，但没有它，人类的人口或许还没有现在的三分之一……”骷髅头的下颌因为说了太多话而脱落，随后又是一片“死一般的沉默”。最后还是耐用程度最高的侏儒尸体重新开始说话：“我讲得太多了。”
这句话的意思是，它不会再讲下去了。
“总之，谢谢你跟我说话。”尸体发出沉闷的叹息声，“我已经几十年没和与我同一维度的生命交流了……我为我一开始的不礼貌道歉——但是你偷运土地的行为实在是很过分，而且很愚蠢。”
“我也为此道歉。”佩斯利并没有多少歉意，“那么，你会帮我处理这个音乐盒？”
“只要偷偷放回去就行。”尸体的声音逐渐变得呆滞缓慢，“别告诉任何人……我是看在维卡的面子上才帮你的，这不合规矩……”