渡鸦像一顶滑稽的假发蹲在芭芭拉头上，爪子紧紧纠缠着她的头发。芭芭拉干脆抓住渡鸦的脖子试图把它拔下来。和鸟的斗殴是如此激烈，几个留在沙滩上晒太阳的游客都不由得摘下墨镜，一脸惊奇地围观。佩斯利微笑着看她与堂吉诃德纠缠在一起互相拉扯，就此得到了一个满意的结论——所有人在面对鸦科生物时都会很狼狈。好在芭芭拉通过一种莫名其妙的方式暂时恢复了理智，并且在最后绝望地接受了头上长翅膀的现实。
等到她重新平静下来，佩斯利缓缓开口：“保尔·柯察金说过，生活的主要悲剧就是停止斗争。”
芭芭拉顶着渡鸦看向她：“什么？”
“请重复一遍，然后把这句话牢记在心。”佩斯利把堂吉诃德轻轻摘了下来，“它会变成你维持理智的标志，要是你忘了，我会负责杀死你。”
不知道为什么，这种冷酷的语调反而让芭芭拉有了点真实感。保尔·柯察金甚至唤醒了一些细碎的回忆。芭芭拉没有重复刚才那句名言，而是若有所思地眨眨眼睛：“不要在生活里留下痛苦的回忆？”
佩斯利抓着渡鸦，闻言抬起头：“这可不是我告诉你的那句。”
“我知道……这是杰森说过的话。”芭芭拉笑了一下，“这句也是你送给他的吗？”
“是另一个人送的。”佩斯利变得有些怅惘，“唉……他还记得。他该不会时刻挂在嘴边吧？”
“这已经变成他的人生格言了。”芭芭拉严肃地点头，“其实我一开始还有点奇怪，因为他以前看的书都是《暮光之城》之类的，很少看俄国文学——他小的时候还因为爱德华和雅各布谁更好和我吵过一架……”
“当然是爱德华更好！”渡鸦突然大声插嘴，“他们一家在太阳底下都会发光！这是全世界最完美的生物！”
佩斯利没看过暮光之城，只能好奇地询问：“为什么爱德华会发光？”
“因为它们的皮肤里寄生着一种特殊的单细胞生物，细胞壁可以反光。它们会清洁吸血鬼的皮肤，让这群家伙不洗澡也不会发臭。”堂吉诃德看上去有些兴奋，显然对暮光之城的各种设定了然于心，以至于给人一种正在胡说八道的感觉，“告诉你佩斯利，这个秘密只有我知道，因为那个种族特别好面子，觉得身上有寄生虫太丢脸……”
“等一下，这是纪实文学吗？”
“算不上吧，毕竟吸血鬼已经灭绝了——准确地说是他们的寄生虫已经灭绝，所以吸血鬼很快就被无处不在的紫外线烧死了。”堂吉诃德在粉色的夕阳下惋惜地摇头，“一个美丽的族群就此消亡……听说有一小部分移民去了看不到太阳的星球，但是无论如何他们也不会发光了。”
“哇……”佩斯利也有些感慨，“这么一看的确是爱德华更好——那雅各布有什么特长？”
渡鸦嫌弃地摆头：“什么也没有。狼人曾经是狗的猎人，他们都是一群神经兮兮的蠢货。”