俾斯麦似乎也用德语同手冢说了些什么，菜菜等一干人都没听懂。
木手永四郎冷笑：“算了吧，真田君，手冢现在，估计已经不会说日语了。”
“够了你们！！”菜菜突然用英文喊道。
剑拔弩张的双方顿时安静了不少。
“抱歉，俾斯麦先生，还有手冢同学。”她朝德国队的几人微微颔首，“我们队的队员见到手冢有些激动，他们都是旧相识，没有恶意的。”
说完，她朝自己队里那些人，尤其是木手和真田瞥去，用日语道：“在公共场合，你们代表的是自己国家的形象，稍微注意一下言辞好吗？”
别看她表面上还挺有一副教练的样子，实际心里已经尴尬极了……这什么史诗级的修罗场，本来她就一直害怕众人见到手冢在德国队的反应，没想到果然，害怕的事情总是容易发生。
幸村精市披着外套从几人最里边走了出来，来到菜菜身边，朝德国队的几人微微点头，用英文道：“不好意思啊，今天是Nana的生日，我是约她过来庆祝的。”
说完，他又用回日语对手冢国光微笑道：“手冢君，好久不见，很高兴再次见到你，期待能和你在赛场上相遇。”
手冢国光一时没说话，视线投向他轻轻牵着菜菜的手腕上。
很巧合的是，幸村牵着的那只手，戴着他早上送的手表。
手冢很快收回目光，冷淡回应道：“啊，我也很期待。”
俾斯麦打量了下幸村精市，用英文说：“国光刚刚也告诉我们了，今天是Nana生日。不过既然你们提前有约，我们也不抢人，就给Nana唱首生日歌，怎么样？”
“菜菜，你觉得呢？”幸村垂头问菜菜。
菜菜心累地闭眼，对俾斯麦说：“要不你们先去吃饭，我晚一点再过去跟你们碰个杯吧？”
既然寿星都这么说了，双方也不好堵在这阻碍交通，于是便各散各了。
小小的插曲实属意料之外，毕竟是菜菜的生日，也不想整些不好的回忆。只是手冢国光的出现，多少让一些人百感交集。
幸村精市不理会那些人聚在一起说些有的没的，自己给菜菜留了靠角落的位置，这里安静，视野好，可以清楚地看到落日坠入海平线的美景。
“辛苦了吧，开幕式忙了那么久。”幸村给她倒了杯果汁，餐盘上放了些烤肉和蔬菜拼盘。
“谢谢。”菜菜拿起果汁喝了一口，轻呼一口气，“我还好啦，就是希望你们不要太浪费时间在我身上了，不然我心里过意不去。”
幸村笑了笑，在她身边坐下来，“怎么会呢？赛前也要保存体力啊，见你也是一种放松。”
是吗？见她会放松？菜菜不大信。
她的目光开始往幸村身上瞄，纠结良久，终于有些按耐不住道：“那个…所以，你，是有给我准备礼物吗？”